Киносвидание в Москве: мастер-класс по озвучке и дубляжу

Запечатлеть эмоции в сердцах - и на аудиодорожке любимого фильма
Это даже не свидание, а киноприключение, где вы — герои собственной истории.

У вас останется не только фильм с вашими голосами, но и море впечатлений: как вы вместе смеялись над дубляжом злодея, как пытались синхронизировать текст с движением губ героя, как вам аплодировал звукорежиссёр. Итак, студия, приглушённый свет и — внимание, микрофон включён!
5
2 отзыва

Описание мастер-класса

Совместное творчество: в профессиональной студии под руководством актёра дубляжа с опытом работы в крупных проектах вы выберете отрывок из любимого фильма или мультфильма («Титаник», «История игрушек», «Ла-Ла Ленд»), разберёте персонажей и запишете их голоса.

Романтика в деталях: смех над неудачными дублями, шёпот подсказок друг другу, аплодисменты звукорежиссёра, когда всё получится. Незабываемо!

Личная история: в конце вы получите запись вашего озвученного фильма — трогательного или смешного, но точно уникального.

Выберите удобную дату из расписания

Предоплата защищена — возврат при отмене обрабатываем мы
Вопросы организатору — в чате, до внесения предоплаты
Неоплаченная бронь отменяется в один клик

Ответы на вопросы

Место начала?
Начало: У метро «Белорусская»
Когда и сколько длится?
Когда: Выберите удобную дату из расписания
Экскурсия длится около 1.5 часов
Бронировать нужно заранее, минимум за 24 часа до начала
Кто ещё будет вместе со мной?
Это Личный мастер-класс, всё внимание будет для вас и вашей компании. Размер группы не более 2 чел.
Нужно оплачивать всё сразу?
Нет, оплачивать сразу полностью не нужно — достаточно оплатить 25% от стоимости, а остальную часть уже на месте. Это необходимо, чтобы дата и количество человек были зарезервированы за вами, а гиды начали готовиться к экскурсии. Перед оплатой вы можете
Можно задать вопрос до бронирования?
Конечно, гид с удовольствием ответит на ваши вопросы.
Просто перейдите в эту форму и
. Платить при этом необязательно, вы просто делаете запрос на бронь без оплаты, но с вопросом, а если потом что-либо не устроит, просто не оплачивайте или нажмите кнопку отмены.
Аделина
Аделина — Организатор в Москве
Организатор данного мероприятия
На сайте с 2025 года
Обычно отвечает за менее часа
Провела экскурсии для 57 туристов
Наша академия — это место, где с помощью голоса мы оживляем персонажей фильмов, мультфильмов и аниме. Да-да, вы не ослышались! Мы академия озвучки, где любой желающий может примерить на себя роль актёра дубляжа и озвучить свой любимый фильм или мультик.

Отзывы и рейтинг

5
Основано на 2 отзывах
Написать отзыв могут только туристы посетившие мероприятие
5
2
4
–
3
–
2
–
1
–
С
очень интересный и веселый опыт! попробовать, точно, стоит!
Вам был полезен этот отзыв?
Ф
Мероприятие прошло на высшем уровне. Мастера активно подсказывали и помогали расслабиться и хорошо провести время. Было весело и интересно одновременно. Уверен, что еще вернусь, но уже более подготовленным:)
Вам был полезен этот отзыв?

Входит в следующие категории Москвы

Похожие экскурсии на «Киносвидание в Москве: мастер-класс по озвучке и дубляжу»

Мастер-класс по озвучке фильма, мультфильма или аниме
2 часа
Мастер-класс
до 6 чел.
Мастер-класс по озвучке фильма, мультфильма или аниме
Освойте основы озвучки, разомнитесь для работы с голосом и запишите видеоролик в студии с советами педагога-актёра дубляжа
Начало: Ул. 3-я Ямского Поля, 2к7
Чем похожи: Та же студийная озвучка в приватном формате, но вместо аудиозаписи сцены получите готовое видео и пройдёте речевую разминку
Завтра
9 окт
25 000 ₽ за всё до 6 чел.
Побыть актёром дубляжа: мастер-класс по озвучке в Москве
В помещении
2 часа
1 отзыв
Мастер-класс
до 6 чел.
Побыть актёром дубляжа: мастер-класс по озвучке в Москве
Разомните голос, дикцию и дыхание, разберите секреты дубляжа и озвучьте понравившийся видеоролик в профессиональной студии
Начало: У метро «Белорусская»
Чем похожи: Общее - мастер-класс по дубляжу в студии и готовый результат. Здесь акцент на упражнениях и видео, а не на записи аудиосцены из любимого фильма
Завтра
9 окт
от 25 000 ₽ за экскурсию до 6 чел.
Интерактивная прогулка «Айда в кино!»
Пешком
3 часа
97 отзывов
Индивидуальная
до 6 чел.
Интерактивная прогулка «Айда в кино!»
Станьте съёмочной группой и снимите собственные версии сцен у дома со львами, роддома Грауэрмана и других кинолокаций Москвы
Начало: В районе СТ.М. «Арбатская»
Чем похожи: Кинотворчество и перевоплощение сохраняются, но студийная запись сменяется пешей съёмкой сцен на московских улицах
11 окт
12 окт
от 8000 ₽ за экскурсию до 6 чел.
Интерактивное путешествие «Айда в кино!»
Пешком
3 часа
-
15%
25 отзывов
Индивидуальная
до 8 чел.
Интерактивное путешествие «Айда в кино!»
Воссоздайте кинематографичные ракурсы в историческом центре Москвы, используя костюм, реквизит и настоящую хлопушку
Начало: Арбатская площадь, 14
Чем похожи: Та же игра в кино и создание собственного результата, но вместо дубляжа в студии - пешее путешествие по местам съёмок советских фильмов
11 окт
12 окт
6800 ₽8000 ₽ за всё до 8 чел.

С этим берут ещё

«Главное, чтобы костюмчик сидел»: архитектурно-театральный квест
Пешком
1.5 часа
16 отзывов
Квест
до 7 чел.
«Главное, чтобы костюмчик сидел»: архитектурно-театральный квест
Исследуйте Кузнецкий мост, Петровский пассаж, Сандуны и театральную Большую Дмитровку в формате архитектурно-театрального квеста
Начало: Около СТ.М. «Кузнецкий мост»
Чем дополнит: Совместное кинотворчество получит городской визуальный акцент. Театральные места и задания добавят к актёрской игре моду, архитектуру и атмосферу премьеры
9 окт
10 окт
от 8000 ₽ за экскурсию до 7 чел.
Последняя муза Булгакова: иммерсивный ужин с лекцией
В помещении
2 часа
Индивидуальная
до 5 чел.
Последняя муза Булгакова: иммерсивный ужин с лекцией
Сыграйте роль знакомого Булгакова за общим столом и разберите судьбу рукописей, публикаций и Елены Сергеевны на иммерсивном ужине
Чем дополнит: Любовь к перевоплощению и актёрской импровизации продолжится в литературном сюжете. Готовые реплики и документы эпохи дадут новый формат личной истории
9 окт
10 окт
от 12 500 ₽ за экскурсию до 5 чел.
У нас ещё много экскурсий в Москве. Перейдите в каталог и выберите подходящую
Все экскурсии в Москве
от 20 000 ₽ за экскурсию