/https://cdn.tripster.ru/photos/e8e86f5f-82d1-4b1d-98b4-4ad9bfdcda26.jpg)
На машине
6 часов
Индивидуальная
до 5 чел.
Увлекательное путешествие по Шанхаю
Шанхай - один из самых интересных и современных китайских мегаполисов. Узнайте его историю и увидьте, как сочетаются восточная и западная культуры
Начало: В лобби вашего отеля в центральной части города
«В этом тихом и уютном месте вы подышите свежим воздухом и увидите искусственные горы и пруды, камни причудливой формы и старинные беседки»
Завтра в 08:00
27 ноя в 08:00
$320 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/17b2aa08-57eb-4692-be51-26e54acf3adc.jpg)
На машине
4 часа
Индивидуальная
до 5 чел.
Шанхай: история и современность в одном туре
Уникальная экскурсия по Шанхаю: от древних улочек до современных небоскрёбов. Ощутите дух города и его культурное богатство
Начало: У вашего отеля в центре города
«Классический китайский сад 16 века, созданный во времена династии Мин»
27 ноя в 09:00
28 ноя в 09:00
$280 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/600465ec-5e45-467b-9e1a-38ebc65d9810.jpg)
На машине
8 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Из Шанхая - в прекрасный Сучжоу: сады, пагоды и музей шёлка
Погрузитесь в атмосферу одного из самых красивых садов Китая и узнайте о его значении для китайской культуры
Начало: В вашем отеле
«Мы поговорим о классическом китайском саде, технологиях строительства и о развитии китайской цивилизации, неотделимой от взаимодействия с природой»
Завтра в 09:00
27 ноя в 08:00
$375 за всё до 4 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/ca023261-eac9-4d72-8235-15371cdfeafd.jpg)
На машине
13 часов
-
10%
Индивидуальная
до 5 чел.
Шанхай и Ханчжоу за 2 дня
Исследовать два китайских города, увидеть их главные локации и погрузиться в культуру Поднебесной
Начало: В центральной части города
«Здесь каждый шаг — это старая и новая история, и каждая остановка — незабываемый пейзаж»
27 ноя в 09:00
28 ноя в 08:00
$849$943 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/715395f3-b89a-4109-bf0b-52d4f649d422.jpg)
Пешая
2 часа
Индивидуальная
до 5 чел.
Сердце Шанхая: Старый город и сад Радости
Прогулка по торговым рядам, посещение китайской аптеки и дегустация уличных закусок. Узнайте историю храма Хранителей города
«А в саду Радости раскроете особенности китайского восприятия природы и окружающего мира»
3 дек в 09:30
4 дек в 09:30
от $200 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/33a951dc-adf1-430e-960a-fab4be222657.jpg)
Пешая
4 часа
Индивидуальная
до 5 чел.
Индивидуальная экскурсия по Шанхаю
Погружение в культуру и историю Китая через посещение Старого города, Сада радости и древних храмов. Узнайте о даосизме и буддизме в Шанхае
Начало: У станции метро Yuyuan Garden, 10/14 линии метро, ...
«Сад радости — традиционный китайский сад»
27 ноя в 08:00
28 ноя в 08:00
$257 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/8200ebc0-9247-4ac5-bce5-ba8e87c8e270.png)
Пешая
4 часа
Индивидуальная
до 25 чел.
Архитектурная прогулка по Шанхаю
Погрузитесь в архитектурное разнообразие Шанхая с опытным гидом. Исследуйте городские пространства, от традиционных садов до современных небоскрёбов
«Юй Юань (Сад радости) и окрестности Старого города — редкий пример традиционной китайской садовой архитектуры в сердце мегаполиса»
30 ноя в 10:00
7 дек в 10:00
$270 за всё до 25 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/9f07d2d8-ad38-4408-a4fa-cfad6b3d99a3.jpg)
На машине
5 часов
-
10%
Индивидуальная
до 5 чел.
Обзорная экскурсия по Шанхаю для транзитных путешественников
Увидеть главное в городе за 5 часов
««Юй Юань» — хорошо сохранившийся сад с историей в 400 лет, где вы увидите образцы традиционной китайской архитектуры и ландшафтного дизайна»
8 дек в 08:00
9 дек в 08:00
$382$424 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/1aa9b1dd-de2c-4c60-964b-559a0e7744f3.jpg)
Пешая
8 часов
Индивидуальная
до 6 чел.
Шанхай за 8 часов: от садов и храмов до небоскрёбов
Прогуляться от древнего Китая до футуристического мегаполиса и понять город-контраст
Начало: У метро «Сад Юй Юань»
«традиционный китайский сад Юй Юань среди небоскрёбов»
28 ноя в 12:00
29 ноя в 12:00
$399 за всё до 6 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/72c4c007-40d4-43d3-bfbc-f69271888b26.jpg)
Пешая
4 часа
Индивидуальная
до 6 чел.
Три разных Шанхая
Увидеть знаковые места и познакомиться с многоликим городом - на экскурсии с китаеведом
Начало: У метро YuYuan Garden
«Сад «Юй Юань» — традиционный китайский сад и воплощение фэншуя»
27 ноя в 09:00
28 ноя в 09:00
$280 за всё до 6 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/3edda101-9672-47c6-a3b0-f789ea9b777d.jpg)
На машине
6 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Весь Шанхай за один день: храм Нефритового Будды, Сад Радости, Вайтань
Уникальная экскурсия по Шанхаю за один день, охватывающая ключевые достопримечательности города и его богатую историю. Погрузитесь в атмосферу мегаполиса
Начало: В центре города
«Через базарный район старого китайского квартала вы пройдете в колоритный архитектурно-ландшафтный комплекс, состоящий из традиционных китайских строений, живописных прудов и каменных композиций»
27 ноя в 08:00
28 ноя в 08:00
$330 за всё до 4 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/1f4a1e1b-8607-4b65-8d8d-ae845fec4fae.jpg)
Пешая
3.5 часа
-
5%
Индивидуальная
до 4 чел.
Исторические и современные кварталы
Приготовьтесь к увлекательному путешествию по Шанхаю! Вас ждут небоскрёбы Пудуна, историческая набережная Бунд и живописный сад Юйюань
«Следующим пунктом может стать сад Юйюань с живописными прудами, мостами и традиционной архитектурой»
27 ноя в 09:30
28 ноя в 10:30
$209$220 за всё до 4 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/8d9253b7-a235-4824-8842-34960c3e4c4c.jpg)
На машине
8 часов
Индивидуальная
до 5 чел.
Знакомство с Шанхаем
Погрузитесь в атмосферу Шанхая, прогуливаясь по его историческим местам и наслаждаясь видом с телебашни. Узнайте секреты чайной церемонии и больше
Начало: У вашего отеля
«Мы изучим Сад Радости, который появился в 1577 году»
27 ноя в 08:00
28 ноя в 08:00
$450 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/88abb5e6-51f0-4b2b-9ce0-3b92a276feb6.jpg)
На машине
12 часов
-
10%
Индивидуальная
до 5 чел.
Путешествие в мир чая: из Шанхая на плантации Ханчжоу
Longwu Tea Garden - это не просто место, это сердце чайной культуры. Здесь вы научитесь собирать и заваривать Лунцзин, насладитесь видами и услышите легенды
Начало: В центральной части Шанхая или Ханчжоу - по догово...
«В сопровождении фермера вы отправитесь в частный сад и будете осваивать искусство сбора чая»
Завтра в 08:00
27 ноя в 08:00
$539$598 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/47b5d980-e6a9-4104-9d31-f5b21f3222d0.png)
На машине
7 часов
Индивидуальная
до 5 чел.
Трансфер в сафари-парк Шанхая
Насладитесь поездкой в крупнейший сафари-парк Китая, где обитают редкие животные и царит природа. Удобный трансфер и незабываемые впечатления
Начало: В лобби вашего отеля
«Здесь можно не только увидеть их вблизи, но и провести день на природе — спокойно, просторно, в окружении зелени и впечатлений»
Завтра в 08:00
27 ноя в 08:00
$193 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/fe834891-0a10-4bce-9c6d-71c8f6c0c249.jpg)
На машине
13 часов
-
5%
Индивидуальная
до 5 чел.
Из Шанхая в Ханчжоу - китайский рай на Земле
Попасть в волшебный мир на экскурсии по самым живописным и интересным местам провинциальной столицы
Начало: В центральной части города
«Перед вами откроется идиллическая природная картина»
Завтра в 07:00
27 ноя в 07:00
$539$567 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/06d2dc6f-331e-4777-9c3e-0fa672bbc83b.jpg)
Пешая
4 часа
Индивидуальная
до 5 чел.
Лучший выбор
Душа Шанхая: всё самое важное с востоковедомПознакомьтесь с многогранным Шанхаем, от старинных улочек до футуристичных зданий. Понять китайскую культуру и традиции поможет опытный востоковед
Начало: Y входа в сад Юй Юань
«Сад Юй Юань («Сад радости») — традиционный китайский сад, как наглядный пример взаимодействия людей и природы»
1 фев в 08:30
2 фев в 08:30
$330 за всё до 5 чел.

6 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
6 часов по Шанхаю в индивидуальной группе
Начало: По договоренности
«Здесь вы сможете наблюдать баланс между природой и артефактами, любоваться пейзажами, барельефами, каллиграфией на камне, скульптурами и китайской живописью, погрузиться в атмосферу гармонии и созерцания»
Расписание: Ежедневно, по договоренности
Завтра в 08:30
27 ноя в 08:30
$330 за всё до 4 чел.

7 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
В живописный Сучжоу из Шанхая
Путешествие в Сучжоу из Шанхая подарит вам возможность насладиться великолепием китайских садов и историей древнего города
Начало: По договоренности
«Холм тигра Впечатляющий парковый комплекс с живописными озерами и старинными пагодами никого не оставит равнодушным»
Расписание: Ежедневно, по договоренности
Завтра в 08:00
27 ноя в 08:00
$420 за всё до 4 чел.

На автобусе
8.5 часов
Групповая
до 20 чел.
Старый город, сад Юй и водный город Чжуцзяцзяо за один день
Начало: 6FHQ+347 Хуанпу, Шанхай, Китай
«Сад Юй — гармония природы и искусства Посетите знаменитый сад Юй — один из лучших примеров классического китайского садового искусства»
Завтра в 09:00
27 ноя в 09:00
$98.16 за человека
Пешая
2 часа
Билеты
Сад Юй Юань: сокровище Шанхая
Начало: Район Хуанпу, Шанхай, Сад Юй Юань, 200010
«Созданный с любовью и преданностью сыном для своего отца, сад стал настоящим произведением искусства, над которым трудились лучшие мастера более 20 лет»
Завтра в 09:00
27 ноя в 09:00
$16.99 за билет

Пешая
2 часа
Билеты
Билет в шанхайский парк диких животных
Погрузитесь в атмосферу сафари, наблюдая за жирафами и тиграми в Шанхайском парке диких животных. Незабываемые впечатления для всей семьи
Начало: Shanghai Wild Animal Park Nanliu Road, 178
«В гости к диким животным Посетите один из первых национальных парков дикой природы в Китае, где обитают свыше 200 уникальных и исчезающих видов со всего мира»
Расписание: Парк работает ежедневно с 9:00 до 22:00
Завтра в 09:00
27 ноя в 09:00
$44.74 за билет
/https://cdn.tripster.ru/photos/fd8ad627-e419-4f09-a65e-e200aa591dec.jpg)
Пешая
4 часа
Индивидуальная
до 5 чел.
Сердце Шанхая: от древних символов к небоскрёбам будущего
Отправьтесь в увлекательное путешествие по Шанхаю, где история и современность сплетаются в единое целое. Узнайте, как город сохранил свою уникальность
Начало: У выхода из станции метро Yuyuan (10/14 линия метр...
«Сад радости — оазис гармонии, шедевр садового искусства»
Завтра в 08:00
27 ноя в 08:00
$257 за всё до 5 чел.

4 часа
Билеты
Входной билет в сад Юй: история и красота китайской садовой культуры
Начало: 279 Yu Yuan Lao Jie, Huang Pu Qu, Shang Hai Shi, C...
«История и архитектура сада Юй Сад Юй — один из самых известных классических садов Шанхая, построенный в эпоху династии Мин высокопоставленным чиновником Пань Юндуанем как место уединения для своего отца»
Завтра в 09:00
27 ноя в 09:00
$17.94 за билет

Пешая
2.5 часа
Групповая
до 20 чел.
Пешеходная экскурсия с местным жителем по историческому Шанхаю
Начало: 353 Nan Jing Dong Lu, Huang Pu Qu, Shang Hai Shi, ...
«Завершение экскурсии в Народном парке Экскурсия заканчивается в живописном Народном парке у станции метро «Народная площадь», вблизи бывшей французской концессии — район, пропитанный историей и культурой современного Шанхая»
Завтра в 10:00
27 ноя в 10:00
$34.02 за человека
/https://cdn.tripster.ru/photos/4cf92fee-a106-4927-a2ba-b3ac5fd8a78d.jpg)
Пешая
2 часа
Аудиогид
Аудиоэкскурсия по Шанхаю - Парижу Востока
Познакомиться с городом контрастов - от тихих садов династии Мин до сияющих башен Пудуна
Начало: В People’s Park
«Сад Юй — образец китайского ландшафтного искусства 16 века, место покоя и гармонии»
Завтра в 08:00
27 ноя в 08:00
$8 за человека
/https://cdn.tripster.ru/photos/5b7650ea-7fc9-415d-8e99-1897099e31cb.png)
Пешая
8 часов
Индивидуальная
до 5 чел.
Венеция в пригороде Шанхая: Чжуцзяцзяо
Погрузитесь в атмосферу старинного Чжуцзяцзяо, где каналы заменяют улицы, а храмы и мосты создают уникальный колорит. Идеально для любителей экзотики
«Сад-парк, который в 19 веке построил крупный чиновник»
27 ноя в 09:00
28 ноя в 09:00
$360 за всё до 5 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/58dbe0bd-e79d-4877-a517-0d8181454c4a.png)
На машине
7 часов
Групповая
до 15 чел.
Парк кино и телевидения Шанхая и древний город Чжуцзяцзяо
Побывать на китайской фабрике грёз и увидеть азиатскую Венецию
Начало: У отеля Shanghai Plaza Nanjing Road International ...
Расписание: ежедневно в 08:30
Завтра в 08:30
27 ноя в 08:30
$99 за человека

16 часов
Билеты
Горячий источник Шуйго: роскошный спа-центр в Шанхае
Начало: China, Shanghai, Minhang District, No. 43 Lane 188...
Сегодня в 23:00
Завтра в 00:00
$75.27 за билет
/https://cdn.tripster.ru/photos/a5592fcc-edb8-41ef-9a61-b9755c8f6113.jpg)
На машине
6 часов
Индивидуальная
до 5 чел.
Древний город на воде: в Чжуцзяцзяо из Шанхая
Погулять по колоритным улицам, полюбоваться пейзажами, узнать историю и погрузиться в культуру Китая
«Мы заглянем в сад Кэчжи, разберём смысл иероглифов на расписных балках и обсудим, зачем китайские мастера скрывали символы в орнаментах»
Завтра в 19:00
27 ноя в 19:00
$339 за всё до 5 чел.
Последние отзывы на экскурсии
- РРуфия15 октября 2025Весь Шанхай за один деньДата посещения: 8 октября 2025Прилетели в Шанхай на неделю. Решили найти русскоговорящего гида. На сайте Спутник нашли гида Евгения и написали ему с запросом
- ААндрей1 сентября 2025Знакомство с ШанхаемДата посещения: 24 августа 2025Отличная организация, все вовремя, прекрасный гид. Рекомендую
- ААлексей24 ноября 2025Добрый день,
Были на экскурсии с коллегой, Вера очень глубоко, познавательно рассказала о менталитете, традициях, философии китайцев, погрузила нас в историю/https://cdn.tripster.ru/photos/b6af2e1f-f53b-430b-b01f-8bf655aa65ce.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/1d008f28-22ae-47f1-a5e9-a4e205ea4a65.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/cf69e4ad-f178-4db4-92b7-9d2aa56adc1c.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/f80bcee9-d81a-48a1-ab2d-95312a426081.jpg)
- ММарина24 ноября 2025Анастасия прекрасный гид и рассказчик. Мы уже не в первый раз в Шанхае и хотели узнать и почувствовать город не
/https://cdn.tripster.ru/photos/bc0b4105-10d5-4c0f-9656-cd6fde61dffa.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/779ce9c7-3194-46b7-9c44-52f09c797e03.jpg)
- ИИрина24 ноября 202524 ноября были на экскурсии с прекрасной Екатериной. Девушка обаятельная, коммуникабельная, открытая, приветливая, интересная. 4 часа с ней пролетели, как
/https://cdn.tripster.ru/photos/0789b185-650c-41d5-a7db-7279def2a220.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/ee6e09c1-f464-4fc7-bc86-e80fa86fc19f.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/cf52c99a-a911-4e59-9faa-1ce5ecaee665.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/ac19882d-1cff-4ac8-b410-0467226530e3.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/701b50a7-d86a-4d81-8851-39de463e36ed.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/d1e2d2cf-2339-4aef-808f-abf1ae8bbb1d.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/2515ba0a-b31d-4cc1-bc8f-2d518033155d.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/aec5718b-2362-45ce-8e44-c9523c3bf732.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/e8c02421-f5fe-4d15-a2fe-351ca725428a.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/20409279-f695-422b-b06d-fbc92959f585.jpg)
- ССергей24 ноября 2025Благодарны Дмитрию за прекрасную экскурсию по Шанхаю! Эмоции переполняют! Это был потрясающий вечер и невероятные впечатления!
- ААлия24 ноября 2025Замечательная Анастасия и чудесная прогулка по Шанхаю с настоящим специалистом! Мы выбрали экскурсию, т. к. старшая дочь учится на архитектора
/https://cdn.tripster.ru/photos/84927d34-75f6-49fb-a35a-901917731745.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/4a9de879-6f81-4945-83ec-dd2426473f25.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/d0acccaf-92af-498d-9c18-482a87b3cead.jpg)
- ЕЕлена24 ноября 2025Рекомендую данного организатора и эту экскурсию. Все продумано. Комфортабельный автомобиль, забрали из отеля хотя мы проживали не в центре. Особую
/https://cdn.tripster.ru/photos/b425e84b-eae6-4486-805a-62d55f54e8ad.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/8afcea46-8f97-4dc0-bb59-b18a9cc335ea.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/130570d3-75f0-42c6-865f-285d8343076a.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/9e17b9b2-35e4-41bc-aa6c-7a09764c7fbf.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/7bb0817a-44d1-41bd-b444-ea8676a8e103.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/583976d5-aa2a-47d1-8c90-634807774b3a.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/09c7614a-0d53-44a5-88b5-4566fb87d301.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/13954d5a-a98c-40c5-b2ce-f883c363f9ed.jpg)
- ООльга24 ноября 2025Спасибо Вере за интересный структурированный рассказ о Шанхае.
Мы рады, что выбрали эту экскурсию для первого знакомства с городом. Смело могу рекомендовать Веру не только как хорошего экскурсовода, но и как внимательного, заботливого человека. - ММульмин23 ноября 2025Прекрасная экскурсия, пронеслась на одном дыхании! У нас была гидом Евгения- легкая подача материала, достойные локации, много рассказывала помимо основного материала, пообедали в интересном местечке местными блюдами. Подсказала куда еще можно сходить полюбоваться красотой Шанхая. Спасибо!
- ЛЛюлмила23 ноября 2025Отличная экскурсия, глубокое и всестороннее знание темы, подкрепленные личным опытом рассказчика. Отличный способ глкбоко окунуться в аутентчиную культуру Шанхая.
- ИИлья23 ноября 2025Все было замечательно, от поездки до самой экскурсии. Благодарю)
- ННаталия22 ноября 2025Хотели посмотреть Сучжоу после круиза. Гид Дун встретил в терминале с табличкой и мы отправились в Сучжоу. Комфортный транспорт,аккуратное вождение.
- ННаталия22 ноября 2025У нас было немного времени на ознакомления с Шанхаем. Хотелось за короткое время увидеть максимум от возможного. И у нас
- ООльга22 ноября 2025Все супер!
- ССветлана21 ноября 2025Очень хорошая организация по всем вопросам. Всегда были на связи. Вовремя встретили, помогли с расселением, прекрасный транспорт. Интересный гид, который много всего рассказал и помогал по разным вопросам. Все прошло замечательно.
- ООльга20 ноября 2025Летели с пересадкой в Шанхае, заказали экскурсию у Елены. Елена всегда была на связи, подсказала как добраться до места встречи. Провела интересную экскурсию. Очень комфортно передвигались на автомобиле.
- ЕЕвгений20 ноября 2025Очень понравилась экскурсия с Андреем! Мы опоздали на целый час, но всё равно успели обойти все ключевые места Шанхая. К тому же, после экскурсии благодаря Андрею удалось попасть на представление в цирк! Спасибо большое, успехов!
- ППавел20 ноября 2025Елена просто супер, подали заявку в 1 час ночи, в 7 утра подтвердили экскурсию, остались очень довольны, спасибо
- ААнна20 ноября 2025Отличная организация, гид Ася говори по-русски хорошо, дает много интересной информации. Экскурсия замечательная!
/https://cdn.tripster.ru/photos/ecf663dc-87df-4fc0-b19d-8c3a65f80669.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/2f3bde2e-7752-49ac-b964-b62893c8586c.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/2a736922-edb4-400c-bcd8-7f494a2d6c9f.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/a6e2c68c-7bd6-4b98-adfe-0ad1733557f1.jpg)
Ответы на вопросы от путешественников по Шанхаю в категории «Природа и пейзажи»
Самые популярные экскурсии этой рубрики в Шанхае
В ноябре 2025 мы рекомендуем 👍 заказать 5 самых интересных экскурсий 😍 из 30
Какие места ещё посмотреть в Шанхае
4 самых популярных достопримечательности которые можно посетить в ноябре:
Сколько стоит экскурсия по Шанхаю в ноябре 2025
Сейчас в Шанхае в категории "Природа и пейзажи" можно забронировать 30 экскурсий и билетов от 8 до 849 со скидкой до 10%. Туристы уже оставили гидам 957 отзывов, а общая оценка за организацию составляет 4.92 из 5
Экскурсии на русском языке в Шанхае (Китай 🇨🇳) – у нас можно купить 30 экскурсий на 2025 год по теме «Природа и пейзажи», 957 ⭐ отзывов, цены от $8. Каталог необычных экскурсионных туров от гидов Китая. Сегодня можно забронировать на 📅 ноябрь, декабрь и январь