/https://cdn.tripster.ru/photos/a3b5ce1a-7238-4793-b849-a0ec20775451.jpg)
На машине
9 часов
-
10%
Мини-группа
до 7 чел.
Групповая экскурсия по Дубаю
Добро пожаловать в Дубай! Вас ждут Колесо обозрения, Пальма Джумейра, круиз на доу и многое другое. Насладитесь путешествием по главным достопримечательностям
Начало: У вашего отеля
Расписание: ежедневно в 11:00
Сегодня в 11:00
Завтра в 11:00
$72$80 за человека
/https://cdn.tripster.ru/photos/2fb5ea0e-a541-4fb2-a6f9-7280d5f603c3.jpg)
На машине
На микроавтобусе
10 часов
-
8%
Водная прогулка
Обзорная экскурсия по Дубаю с локальным гидом
Погрузитесь в мир восточного великолепия и ультрасовременных технологий, открывая Дубай в мини-группе
Начало: У вашего отеля в Дубае или Шардже
«Удобный френдли-формат знакомства с мегаполисом»
Расписание: ежедневно в 12:00, 12:15, 12:30 и 12:45
Завтра в 12:00
6 сен в 12:00
$35$38 за человека
На автобусе
7 часов
Водная прогулка
Современный Дубай с прогулкой на лодке доу по Дубай Марине
Начало: Любой отель в Дубае, Шардже или Аджмана
«Вы познакомитесь с современными чудесами света, прокатитесь на арабской лодке Доу - в роскошном районе Дубай Марина, посетите крупнейший торговый центр в мире Дубай Молл»
Расписание: Ежедневно с 14.00 - 15.00 забираем зависимости от расположения отеля
Завтра в 13:30
7 сен в 13:30
$45 за человека
/https://cdn.tripster.ru/photos/8d597c0d-3798-47d2-9eff-9bef77ab5a85.jpg)
На машине
8 часов
Водная прогулка
Влюбиться в Дубай за 1 день
Прочувствуйте дух Дубая: от Аль-Фахиди до «Бурдж-эль-Араб». Погрузитесь в историю и современность города, который не перестаёт удивлять
Начало: У вашего отеля
Расписание: ежедневно в 11:00
Завтра в 11:00
6 сен в 11:00
$60 за человека
На машине
10 часов
-
15%
Мини-группа
до 7 чел.
Обзорная экскурсия по Дубаю в мини-группе
Начало: У вашего отеля в Дубае или Шардже
«Удобный френдли-формат знакомства с мегаполисом Наша цель — помочь вам понять и полюбить Дубай»
Сегодня в 12:00
Завтра в 12:00
$29.80$35 за человека
На машине
8 часов
-
15%
Индивидуальная
до 4 чел.
Обзорная экскурсия по Дубаю с составлением персональной программы
Начало: Ваш отель в Дубае
«Уникальная экскурсия по Дубаю которая включает в себя посещение основных достопримечательностей»
Сегодня в 10:00
Завтра в 10:00
$195.50$230 за всё до 4 чел.
Пешая
10 часов
-
10%
Групповая
до 13 чел.
Путешествие в Абу-Даби: Президентский дворец и всё самое главное
Начало: Ваш отель в Дубае
Расписание: Каждый день в 10:00
Сегодня в 10:00
Завтра в 10:00
$49.50$55 за человека
На автобусе
9 часов
Водная прогулка
Исторический и современный Дубай за один день
Погрузитесь в уникальный мир Дубая, сочетая историю и современность. Незабываемые виды и впечатления ждут вас на каждом шагу
Начало: Ваш отель (обязательно укажите при бронировании)
«Большая обзорная экскурсия по самым выдающимся достопримечательностям Дубая включает как историческую часть, так и современный город»
Расписание: среда, суббота в 13 часов
6 сен в 13:00
10 сен в 13:00
$42 за человека
На машине
8 часов
-
15%
Индивидуальная
до 4 чел.
Восточная мозаика: обзорная экскурсия по Абу-Даби из Дубая
Начало: Начало экскурсии в вашем отеле
Сегодня в 10:00
Завтра в 05:00
$238$280 за всё до 4 чел.
7 часов
-
10%
Мини-группа
до 7 чел.
Восточная роскошь: по Дубаю в мини-группе
Откройте для себя Дубай с его богатой историей и современными чудесами. Уникальная возможность увидеть город в мини-группе
Начало: В ваш отель в Дубае
«Финалом станет, пожалуй, главное место притяжения в Дубае»
Расписание: Еженедельно в 13:00
Сегодня в 13:00
Завтра в 13:00
$63$70 за человека
11 часов
-
15%
Индивидуальная
до 4 чел.
Индивидуальная экскурсия по Дубаю
Начало: Ваш отель
«Также вас ждёт знакомство с великолепием Бурдж Аль-Араб и красотой Мадинат Джумейра»
Сегодня в 09:00
Завтра в 09:00
$212.50$250 за всё до 4 чел.
На автобусе
На микроавтобусе
6 часов
Групповая
Современный Дубай: обзорная экскурсия
Начало: Встреча в вашем отеле
Расписание: СР, СБ: время зависит от расположения отеля
6 сен в 13:30
10 сен в 13:30
$39 за человека
4 часа
Индивидуальная
до 6 чел.
Сокровища Дубая: индивидуальная обзорная экскурсия
Начало: В холле Вашего отеля
Расписание: ежедневно
Сегодня в 09:00
Завтра в 09:00
$290 за всё до 6 чел.
На машине
2.5 часа
Фотопрогулка
до 20 чел.
Snapshot: фото-тур по главным достопримечательностям Дубая
Начало: Ваш отель (Dubai city), или Deira city center
«Этот тур идеально подойдет вам, если у вас немного времени для осмотра главных достопримечательностей Дубая»
Расписание: Ежедневно в 10:30
Завтра в 10:30
6 сен в 10:30
$29 за человека
На машине
5 часов
Индивидуальная
до 6 чел.
Секреты Дубая: экскурсия по историческому центру
Начало: Сбор в любом отеле Дубая, Шарджи или Аджмана
Расписание: индивидуально по договоренности, в пиковые даты цена + 100$.
Завтра в 09:00
6 сен в 09:00
$350 за всё до 6 чел.
Пешая
2 часа
Аудиогид
Дубай: тайны Старого города с аудиоэкскурсией по историческим районам
Начало: Heritage Village Al Shindagha 3110233
«Приглашаем вас на прогулку по трём историческим районам, где вы познакомитесь с предысторией современного города и традициями, которыми пронизана вся жизнь в Объединённых Арабских Эмиратах»
Расписание: Вы можете выбрать любое удобное время для прохождения экскурсии
Сегодня в 10:00
Завтра в 09:00
$16.70 за человека
На машине
8 часов
-
25%
Водная прогулка
Индивидуальная обзорная экскурсия по Дубаю
Начало: Дубай, по договоренности
«Со мной вы отправитесь на знакомство с Дубаем»
Расписание: По договоренности
Сегодня в 10:00
Завтра в 10:00
$187.50$250 за всё до 4 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/13ca9d54-90bb-4cb7-ad47-b70ee17e4d26.jpg)
На машине
8 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Обзорная экскурсия по Дубаю
Автомобильная экскурсия по Дубаю без спешки. Посетите Мадинат Джумейра, Пальмовый остров и Бурдж-эль-Араб. Узнайте историю ОАЭ и Дубая
Начало: Дубай
«— Обзорная площадка в Пальме — до 16:00 — $40/чел»
Сегодня в 08:00
Завтра в 08:00
$235 за всё до 4 чел.
На машине
8 часов
-
20%
Индивидуальная
до 6 чел.
Современный оазис: обзорная экскурсия по Эмирату Дубай
Начало: По согласованию с гидом
«Предлагаю отправиться на обзорную экскурсию, чтобы самим увидеть богатство, роскошь и колорит город»
Расписание: Каждый день с 13:00 до 21:00
Сегодня в 13:00
Завтра в 13:00
$240$300 за всё до 6 чел.
На машине
9 часов
-
20%
Индивидуальная
до 7 чел.
Обзорная экскурсия по Дубаю: индивидуальный тур с гидом
Начало: Ваш отель
«Обзорная экскурсия по Дубаю: главное за один день Познакомьтесь с Дубаем во всей его яркости и контрастах — от аутентичного Старого города до ультрасовременных небоскрёбов»
Расписание: По договорённости с гидом
Сегодня в 10:00
Завтра в 09:00
$200$250 за всё до 7 чел.
На машине
5 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Легенда пустыни: знакомство с Дубаем
Начало: Я приеду за вами в отель
Сегодня в 16:00
Завтра в 09:00
$250 за всё до 4 чел.
8 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Незабываемый Дубай. Индивидуальная экскурсия
Начало: Заберем из вашего отеля
«Бурдж-Халифа с самой эффектной обзорной точки, Пальма Джумейра, самое большое колесо обозрения и самое высокое здание-рамка в мире, Музей будущего, поющий фонтан — тоже рекордный по высоте»
Сегодня в 12:30
Завтра в 12:30
$230 за всё до 4 чел.
8 часов
-
20%
Индивидуальная
до 4 чел.
Индивидуальная обзорная экскурсия по Дубаю
Начало: Ваш отель
Сегодня в 10:00
Завтра в 10:00
$184$230 за всё до 4 чел.
На машине
9 часов
-
20%
Индивидуальная
до 7 чел.
Обзорная экскурсия по Дубаю: индивидуальный тур из Рас-эль-Хайма
Начало: Ваш отель в Рас-эль-Хайме
«Обзорная экскурсия по Дубаю: главное за один день Познакомьтесь с Дубаем во всей его яркости и контрастах — от аутентичного Старого города до ультрасовременных небоскрёбов»
Расписание: По договорённости с гидом
Сегодня в 09:00
Завтра в 09:00
$280$350 за всё до 7 чел.
На автобусе
8 часов
Групповая
Обзорная экскурсия по Дубаю с посещением аквариума
Начало: Встреча в Вашем отеле
«Вы узнаете, как город достиг таких высот, увидите его главные достопримечательности, а также посетите один из самых больших океанариумов мира»
Расписание: Каждый день, время сбора 13:30-15:00 в зависимости от вашего отеля
Завтра в 13:30
6 сен в 13:30
$100 за человека
8 часов
-
14%
Мини-группа
до 7 чел.
Путешествие по Дубаю: от традиций к современности
Начало: Ваш отель в Дубае
13 окт в 11:00
14 окт в 11:00
$60$70 за человека
На автобусе
8 часов
Мини-группа
до 7 чел.
Дубай: обзорная экскурсия в мини-группе
Начало: Сбор в любом отеле Дубая
«Вы познакомитесь с бытом местных жителей, историей Дубая и его амбициями на будущее, не забыв сделать отличные фотографии на память»
Сегодня в 13:00
Завтра в 13:00
$70 за человека
/https://cdn.tripster.ru/photos/ec03244e-ebbe-49f7-8b85-5c3a0b391cd7.jpg)
2 часа
Билеты
Бурдж-Халифа - дневной билет на 148 этаже
Откройте для себя захватывающие виды Дубая с высоты 555 метров. Без очередей поднимитесь на 148 этаж Бурдж-Халифа и насладитесь панорамой города
Начало: На стойке регистрации в Дубай Молле
«На смотровых площадках вы сможете воспользоваться обзорными биноклями и виртуальными аттракционами»
Расписание: ежедневно в 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 и 20:00
6 сен в 12:00
7 сен в 12:00
$155 за билет
На машине
8 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
В сердце пустыни: невероятный Дубай
Начало: В отеле туриста
Расписание: Каждый день с 11:00
Сегодня в 11:00
Завтра в 11:00
$213 за всё до 4 чел.
8 часов
Водная прогулка
О Дубае с любовью
Начало: По договоренности
«Во время экскурсии мы осмотрим главные достопримечательности города»
Расписание: в любой день, в любое время
Сегодня в 07:00
Завтра в 07:00
$250 за всё до 4 чел.
8 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Традиции и будущее: знакомство с Дубаем
Начало: Хол Вашего отеля или любое удобное для Вас место
«Далее вы совершите «прыжок во времени» и попадете в Джумейру — один из самых фешенебельных районов Дубая, где находятся почти все главные достопримечательности города»
Сегодня в 09:00
Завтра в 09:00
$225 за всё до 4 чел.
На машине
8 часов
-
30%
Индивидуальная
до 4 чел.
Дубай без толпы: экскурсия только для вас
Начало: Ваш отель
«Важная информация: Это индивидуальная экскурсия по Дубаю с персональным гидом, на которой мы успеем за 1 день с Вами посетить все самые главные достопримечательности Дубая, в комфортном для вас темпе»
Расписание: Индивидуальные экскурсии проводятся ежедневно в любое удобное для вас время.
Сегодня в 09:00
Завтра в 09:00
$175$250 за всё до 4 чел.
7 часов
Групповая
Экскурсия в Абу-Даби
Погрузитесь в атмосферу столицы ОАЭ, где вас ждут роскошные пейзажи и величественные достопримечательности, окруженные зелеными оазисами
«Экскурсия даст возможность увидеть его главные достопримечательности»
Расписание: Вторник, Четверг, Пятница, Воскресенье в 09:00
от $85 за человека
6 часов
Круиз
Экскурсия по современному Дубаю с круизом
Откройте для себя блеск Дубая: круиз по каналу, Бурдж-Халифа и Дубай Молл ждут вас! Увлекательное путешествие с русскоязычным гидом
Расписание: Понедельник, Среда, Пятница, Воскресенье в 13:00
от $115 за человека
6 часов
Круиз
Экскурсия по современному Дубаю с круизом
Откройте для себя уникальный Дубай: круиз по каналу, Burj Khalifa и The Dubai Mall. Погрузитесь в атмосферу роскоши и инноваций
«Во время данной программы вы познакомитесь с главными достопримечательностями самого шикарного и ультрасовременного города Ближнего Востока, туристическим бриллиантом – Дубай»
Расписание: Ежедневно в 13:00
от $45 за человека
5 часов
Индивидуальная
Экскурсия по современному Дубаю
«Благодаря нашей программе Вы сможете увидеть главные достопримечательности этого фантастического города: знаменитый отель Burj Al Arab, восьмое чудо света – искусственный остров Palm Jumeirah»
Расписание: Ежедневно в 14:00
от $350 за экскурсию
На машине
8 часов
Индивидуальная
Экскурсия по Абу-Даби
«Экскурсия даст возможность увидеть его главные достопримечательности, побывать в центре города на набережной Corniche, сделать красивые фотографии»
Расписание: Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница, Суббота, Воскресенье в 09:00
от $500 за экскурсию
На машине
7 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Сегодня в 09:00
Завтра в 09:00
$200 за всё до 4 чел.
8 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Весь Дубай за один день
Начало: Ваш отель в городе Дубай
«Со мной вы отправитесь в путешествие по истории Дубая, познакомитесь с историей зарождения торговли и узнаете все о жизни коренного народа до нефтяного бума»
Расписание: Ежедневно в 12:00, 12:30 или 13:00
Сегодня в 12:00
Завтра в 12:00
$500 за всё до 4 чел.
На кабриолете
8 часов
Индивидуальная
до 6 чел.
Дубай - город будущего
Начало: В отеле туриста
«Далее вы совершите «прыжок во времени» и попадете в Джумейру — один из самых фешенебельных районов Дубая, где находятся почти все главные достопримечательности города»
Расписание: Каждый день с 12:00
Сегодня в 12:00
Завтра в 12:00
$250 за всё до 6 чел.
На машине
3 часа
Индивидуальная
до 4 чел.
Индивидуальная экскурсия по ночному Дубаю
Начало: Ваш отель
«Индивидуальная экскурсия, на которой вы познакомитесь с главными достопримечательностями Дубая: легендарной «Арабской башней» в море, островом Палм-Джумейра, небоскрёбом Бурдж-Халифа»
Расписание: ежедневно, время отъезда зависит от расположения вашего отеля
Сегодня в 13:00
Завтра в 09:00
$362.50 за всё до 4 чел.
/https://cdn.tripster.ru/photos/15c99d41-757b-46f1-948b-762f10cd38ca.jpg)
На машине
8 часов
Групповая
до 20 чел.
Дубай: путешествие сквозь время и пространство
Увидеть топовые локации и узнать, каким город был и каким стал
Начало: У вашего отеля
«Вы увидите главное в Дубае — от искусственных островов и футуристических районов до Мадинат Джумейры с колоритом Востока»
Расписание: ежедневно в 10:00
Сегодня в 10:00
Завтра в 10:00
$55 за человека
На яхте
2 часа
-
25%
Водная прогулка
Дубайская сказка на борту шикарной яхты: групповая обзорная прогулка
Начало: Дубай марина
«Групповая яхтенная прогулка позволяет избежать забот о маршруте и делит стоимость между участниками, создавая возможность для общения и новых знакомств»
Сегодня в 11:00
8 сен в 11:00
$93.80$125 за человека
На машине
5 часов
Индивидуальная
до 4 чел.
Дубай, каким вы его не видели
Начало: Ваш отель в городе Дубай, Абу-Даби
«В торговой части Дубая - Дейре вы погуляете по традиционным арабским рынкам, познакомитесь с местными традициями ведения торговли и увидите огромное разнообразие товаров, специй, тканей, парфюма»
Расписание: Ежедневно в 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00.
Сегодня в 13:00
Завтра в 13:00
$400 за всё до 4 чел.
На машине
5 часов
Водная прогулка
Дубай: от истоков к современности
Начало: В вашем месте проживания
«В обзорной 5 часовой экскурсии по Дубаю, мы увидим эволюцию города с конца 19 века до наших дней»
Расписание: Ежедневно 09:00
Завтра в 09:00
6 сен в 09:00
$350 за всё до 4 чел.
Последние отзывы на экскурсии
- ООльга17 августа 2025От старого Дубая - к новому: путешествие во времениДата посещения: 15 августа 2025Добрый день!
Нам повезло, что выбрали экскурсию с Максимом.
Он учел все наши пожелания и хотелки.
Заинтриговал нас рассказами о Дубаи и ОАЭ.
Придется возвращаться ))) - ВВербецкая19 августа 2025Все было отлично, экскурсия получилась даже дольше, чем было запланировано, но экскурсовод терпеливо нас везде ждал
Все очень понравилось, дружелюбно, интересно, обязательно порекомендую - ННаталья18 августа 2025Были на экскурсии с Саймоном. Все очень понравилось. В мини-группе легко было договариваться куда ехать, а куда нет. Саймон учитывал все пожелания, предлагал наилучшие варианты, советовал и очень интересно рассказывал. Однозначно рекоммендуем экскурсию. Спасибо за море впечатлений!
- ГГалина18 августа 2025Вчера были на обзорной с гидом Амиром. Всё очень понравилось. Интересно рассказывал,отвечал на все наши вопросы,комфортное вождение авто. Все вопросы
- OOleg18 августа 2025Очень приятные цены и качество экскурсий. Всегда можно было попасть в любую локацию
- ААлексей17 августа 2025Все понравилось
- ООксана16 августа 2025Экскурсия понравилась очень! Самое главное, что рассказывается про дубай со всех сторон: менталитет, архитектура, политика, история. Это позволяет погрузиться полностью в атмосферу этого города!
- ППвгения16 августа 2025Отлично провели время, за короткое время посетили все основные места, при краткосрочном отпуске это очень ценно🙏🏻 узнали очень много моментов
- EElena15 августа 2025Всё было на высоком уровне.
Интересный ненавязчиво рассказ о истории Дубая. Продуманный маршрут чтобы сэкономить время в пробках. .
Подойдёт всем кому нужен индивидуальный подход и хочет увидеть Дубай даже за 9 часов.
Спасибо огромное Амиру и его фирме! - ААлександра15 августа 2025Брала обзорную экскурсию ро Дубаю 13.08.25г. Изначально, опасалась брать здесь экскурсию, но после поездки мнение кардинально изменилось. И сейчас очень
/https://cdn.tripster.ru/photos/93d24977-e905-4fa6-8ed7-0cc52065cec3.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/946c44e3-55e5-4235-bce6-a6fa5916b384.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/484846ba-c8e1-47b2-923e-8096a3f1c41c.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/9613e838-94d4-4c59-a0a3-af6244a5c1da.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/881cb7b6-624b-4e20-83a1-85e805698465.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/faa12b1e-c75f-472d-a73d-2895d4ebf66e.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/29fe9c5a-0776-4c5e-8fc6-d3b80de814a6.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/bbf70fce-a4bb-47a5-acef-decc2f0bc5dd.jpg)
- ТТатьяна14 августа 2025Отличная, насыщенная экскурсия
- ВВиктория14 августа 2025Экскурсия очень понравилась. Посетили все знаковые места. Сделали много отличных фото. Узнали много нового о Дубае. Гид - водитель Шухрат был очень любезен и внимателен. Спасибо организатору за прекрасную экскурсию.
- ККонстантин14 августа 2025Спасибо Умару и его компании за прекрасно организованную экскурсию!!! Саму экскурсию проводил Фарид. Спасибо отдельное ему за профессионализм!!! Очень адекватный,
- ККонстантин14 августа 2025Приобрели билеты у Виктории. Всё чётко, никаких проблем. Денег этих стоит однозначно. Никакой огромной толпы, давки, очередей. Брали на 148
- ИИгорь14 августа 2025Бек, огромное спасибо за потрясающую экскурсию! Было очень интересно, познавательно и комфортно. Мы узнали много исторических фактов, увидели главные достопримечательности
- ЕЕлена14 августа 2025Все очень понравилось. Будем рекомендовать друзьям. Гид Умар это было идеальное попадание. Провели с ним два дня. Индивидуальные туры в
- ООльга13 августа 2025Мы были впервые в Дубае. Экскурсия очень понравилась, всем рекомендую. Посмотреть все основные достопримечательности в один день и с минимальными
- ААлена13 августа 2025Замечательная яркая экскурсия с Амиром. Комфортно, интересно, с учетом наших пожеланий. Рассказы Амира погружают в историю и атмосферу страны.
/https://cdn.tripster.ru/photos/90ee5491-b80c-4c2d-ad19-ea5e68f8f506.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/02f7487d-81eb-44b5-8831-d5f71aac697b.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/fc5913fd-dddc-4914-8992-224f55878337.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/13e1f6d8-2a22-443f-be86-854bb9cd4177.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/689d2d5c-eeaf-4c35-bae0-699fa4d214e7.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/c8ae1cc0-541a-4a5e-9dc0-e4ab052d6be5.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/d0558d58-df18-4a37-bc4d-c3f1da224936.jpg)
/https://cdn.tripster.ru/photos/67794c24-a2f7-41a9-b5c3-e7990d0da86c.jpg)
- ААртем13 августа 2025Экскурсия нам понравилась. Конечно, смотрели всё галопом по Европам, но это ни в коем случае не упрёк в адрес организатора,
Ответы на вопросы от путешественников по Дубаю в категории «Обзорные»
Самые популярные экскурсии этой рубрики в Дубае
В сентябре 2025 мы рекомендуем 👍 заказать 5 самых интересных экскурсий 😍 из 45
Какие места ещё посмотреть в Дубае
10 самых популярных достопримечательностей которые можно посетить в сентябре:
Сколько стоит экскурсия по Дубаю в сентябре 2025
Сейчас в Дубае в категории "Обзорные" можно забронировать 101 экскурсию от 16 до 550 со скидкой до 35%. Туристы уже оставили гидам 6267 отзывов, а общая оценка за организацию составляет 4.82 из 5
Изучение достопримечательностей города Дубая нужно начинать с обзорной экскурсии, вы можете заказать у нас обзорку на автобусе, машине или пешком, вместе с местным гидом, который расскажет о Дубае много интересного. Приятные цены, много отзывов от туристов и фото. Каталог необычных экскурсионных туров от гидов ОАЭ на русском языке